Sara Gruen habla de Robert Pattinson en “Vanity Fair”

Sara Gruen, la autora de la novela “Agua para elefantes”, aparece en una entrevista en la nueva edición italiana de “Vanity Fair” , donde también habla de Robert Pattinson.



El motivo para la entrevista es su nuevo libro “La casa de los primates”, cuarta públicación que de manera sutil expresa sus ideas acerca de algunos tipos de caracteres que forman parte del mundo del espectáculo. ¿Un ejemplo? El prólogo a la novela: “dar orange me comer naranja give me comer naranja give me comer naranja me da usted” Nim Chimpsky, un chimpancé, de los 70 “Gimme, gimme gimme más más gimme gimme more,” Britney Spears, 2007.

Crítica aparte, como he dicho en la entrevista habla obviamente también de Rob y gracias al cielo en él Gruen tiene muchas cosas buenas que decir: “me pareció agradable, abierto. Estuve dos días en el set, en el desierto, 40 minutos desde Los Ángeles. Era un verano muy caluroso y no había forma de encontrar refugio en la sombra. Sus fans llegaron a 4 de la mañana y aunque alejados de la seguridad, permanecieron hasta las diez de la noche. Sólo para intentar verlo (a Robert Pattinson) desde lejos unos minutos “.

Nota de ElLeónyLaOveja: La traducción de la fuente era pésima, la he arreglado y he buscado el prólogo original del libro para intentar darle sentido pero no lo he encontrado.

Adaptación: ElLeónyLaOveja
Fuente