Sexo : Cantidad de envíos : 38959 Edad : 42 Localización : SpanishForks Fecha de inscripción : 28/01/2009
Tema: Todo desde el TwiCon de Eclipse en Los Ángeles Mar 15 Jun 2010, 02:01
El viernes comenzó la convención de Twilight en Los Angeles y tenemos fotos de los priemros invitados: Tinsel Korey, Justin Chon, Michael Welch, Boo Boo Stewart y Kiowa Gordon.
El sábado se ha celebró en Los Ángeles la conferencia de prensa oficial de Eclipse con gran parte del cast. Os dejamos algunas fotos (bastante malas) de los chicos durante la conferencia.
Vídeos y transcripción de lo vivido en la conferencia de prensa de Eclipse con Robert Pattinson por algunos periodistas.
Transcripcion de la Entrevista:
11: 53 Robert ha entrado. Este es el mejor peinado que he visto en todos los eventos.
11:54 "Tuve que aprender a conducir adecuadamente" dice Rob de las nuevas competencias que obtuvo para esta película. "Pase mucho tiempo en un tapiz rodante gigante, como una de esas ruedas de los ratones que corren dentro"
11:55 "Cuando encuentra una cosa que mantener, es la posesión" dice Rob explicando porque se aferra Edward a Bella, observando que el carácter es cada vez mas integrado al mundo real. Y añade "Espero que al final de "Amanecer" sea como un chico normal de 17 años, salvo que muy palido"
11:56 Rob dice que no se completa con otras niñas que pertenecen a otros hombres "Yo nunca estaría en la posición de Jacob"
11:57 "Fue bueno, porque nunca hago nada con nadie mas, aparte de Kristen" sobre el trabajar con Taylor y explotar el carácter "emociones mezquinas" El describe a Taylor como "realmente bueno" el aprecia tener otras presencias en sus escenas, que permita reconocer mas aparte de Edward-Bella.
11:58 Niños. Robert Pattison cree que todos tenemos almas
11:59 No le gusta ser parte de los triángulos. Pero dice "Si, probablemente" cuando se le pregunta si había recibido alguna vez una pelea por una mujer. "Yo no sabia que era sobre el amor" "Fue mas sobre el orgullo"
12:00 Rob dice que en Crepúsculo, hubo un montón de detrás de escenas encontrando los temas y los sentimientos de la película. Chris Weitz entro decidido a seguir adelante y ser coherente con la primera película. Y luego David Slade entro y estaba decidido a hacer todo diferente.
12: 01 ¿Cual fue el mayor cambio de David Slade? “Creo que el estaba realmente luchando para que no sea así...¿Cual es la palabra...solemne, supongo?" Rob dice que Slade queria acelerar las cosas, tanto dentro de las escenas como los personajes.
12:02 "Siempre he estado practicando" dice Rob respecto a si ha tenido tiempo de hacer música desde que comenzó en el cine. Dice que acaba de ver Crepúsculo en al televisión por primera vez hace unos días y se dio cuenta que extraña como su canción triunfo. "Realmente muestra como ninguno de nosotros pensó que esto seria tan grande"
12: 05 ¿lee sobre sus sitios fans? ¿Tiene favoritos? "Es un poco increíble la información que obtienen tan rápidamente, Algunos de ellos solo los veo para ver que hay en mi agenda. Me voy a ellos los fines de semana cuando no puedo ver mi agencia"
12:06 El respeta que Crepúsculo es un grupo de fans que trata de una comunidad que se está en línea
12:06 ¿Se preocupa de que Edward domine su carrera? "No lo se, Espero que no, No se. Tal vez sea una cosa buena"
12:07 Rob bromea diciendo que su mente y el trabajo de Kristen son diferentes, cuando se trata de preparación. Trata de ser más cerebral y ella trata de sentir mas las cosas. "Yo no me creo capaz a menos que sepa la razón por la que estoy haciendo las cosas" dice Rob.
12: 08 Los futuros proyectos...Su personaje en "Bel Ami" es talento, pero tiene un sentido de derecho. Al parecer seduce a muchas personas en la alta sociedad. "Es un completo amante, un personaje malvado.
12:11 ¿Como fue para Rob luchar contra una chica? "Uno de los productores me dijo: Usted parecía estar tan entusiasmado en la escena de la lucha" Hablando de Bryce "Es una persona gentil" "La mayoría de las cosas las hice con un doble" "rodando y agarrándonos el uno al otro"
12: 13 Ahora la cuestión Rob/Kristen ¿Debo entender la fantasía en esto? "No no de verdad. Mi conclusión básica es que quieren que todo sea como Crepúsculo" No hay respuesta...
12: 14 ¿Porque debería ir la gente a ver la película? "¿Por que no?" "Ha crecido bastante tanto que se ha convertido en parte del entorno cultural, a menos que yo lo este imaginando" "Supongo que si no sabes de que va a estas alturas la historia, probablemente nunca hayas ido al cine, así que ¿Porque no ir al cine por una vez?
12:15 Rob no ha leído todavía "Amanecer" "Acabo de oír rumores sobre una breve reseña de lo que ocurre en la historia"
12:16 Dice que las lentillas que usa para Edward no son nada cómodas "Eso es lo que crea el efecto, el melancólico personaje"
12: 17 "Me gusta la idea de Edward con la cabeza rapada en la ultima" Dice Rob. Tiene un corte de pelo diferente al de Edward.
12:18 "Me entere de "Amanecer" dos películas, cuando el comunicado de prensa salio" Se ha encontrado una vez con Bill Condon.
12:19 ¿Fue difícil para Rob y Taylor el enfrentamiento durante la escena de la tienda? Esa escena fue un reshot, para tener claustrofobia y Kristen se dio cuenta de ello e intento relajarle. "Tenemos literalmente una sola toma en que lo hice bien"
12:21 Eso es todo por Rob...
Robert Pattinson: Edward ha cambiado desde las últimas dos películas.
RT @ hollyoutbreak: Entrevista Robert Pattinson ocurriendo ahora
RT @ hollyoutbreak:: Tuvo que aprender nuevas habilidades para actuar correctamente
RT @ Buzznet: aquí está su novio Robert Pattinson! # Eclipse
"Fue bueno, porque nunca hago nada con nadie más, aparte de Kristen"
ROb vio Crepúsculo por primera vez hace unos días en la TV!
"Esperemos que el final de 'Breaking Dawn", va a ser como un chico normal de 17 años de edad, salvo muy pálido. "
RT @ taryder Rob esta aquí! o m g y me toco El ...... debería subastar mi Brazo en ebay
Y no me tiro ni nada, pero Rob tendría bebés bonitos ...
Rob bromea diciendo que en su mente y el trabajar con Kirsten es diferente cuando se trata de preparación: "Trato de ser más cerebral y ella trata de sentir las cosas"
@Buznnet Realmente habla de la reina de Inglaterra
Rob luciendo con camisa de botones, amarilla encima de la camisa con la camiseta blanca debajo. Amo el pelo corto
@ ahora Rob tiene su pregunta Rob/Kirsten ¿Entiendo la fantasía en ello? No, no realmente. La gente le gustan las historias.
Buzznet: Él piensa que Eclipse es la más accesible de las tres películas y es un poco una película de acción Rob nunca he leído Breaking Dawn
"Me enteré de BD en dos películas, cuando el comunicado de prensa salió," Él ya se reunió una vez con Bill Condon Rob no ha leído Beaking Amanecer pero sabe lo que pasa "Me gusta la idea de Edward con la cabeza rapada en la última", dice Rob
Rob dice que los lentes que él tiene que usar es lo que lo convierte en inquietante y miserable en el crepúsculo
En la escena de la tienda: se puso ansioso y claustrofóbico y Kirsten se dio cuenta de su agitación y trató de ayudarlo
Él dice que las lentes de contacto son lo que le permite entrar en el espíritu de Edward. (@ Hitfix)
Vídeos de la entrevista de Kristen Stewart, además os dejamos también la transcripción de la misma.
Kristen Stewart Video Interview TWILIGHT ECLIPSE Part 1 from ColliderVideos on Vimeo.
Kristen Stewart Video Interview TWILIGHT ECLIPSE Part 2 from ColliderVideos on Vimeo.
@hollyoutbreak Kristen Stewart: le gusta interpretar a Bella
@taryder Ugh la iluminación es una porquería! Aquí está kristen, ella dice que la decisión de escoger a edward se hizo en la primera película
@taryder Kristen dice que fue un error para Bella besar a Jacob
@BUZZNET Kristen dice que estuvo muy nerviosa besando a Jake en la pelicula. Tanto detrás del beso. Era un momento intenso para Bella...
@hollyoutbreak kristen Stewart: Frustrada viendo viejas películas. Amanecer será e dos películas, muy contentos de hacerlo de esa manera.
@BUZZNET "Siempre es increíblemente frustrante ver tus películas y ver lo que se ha cortado ... y por eso me alegro de que Breaking Dawn sea en dos películas"
@hollyoutbreak kristen Stewart: No puedo esperar a casarme y tener un bebé en Breaking Dawn
@BUZZNET "Todas las cosas que me molestan sobre Bella son las cosas que me gusta de ella porque siempre aprende de sus errores"
@BUZZNET La cosa favorita de Kristen sobre Bella es que ella fastidia mucho y aprende de ello #Eclipse
@BUZZNET Kristen dice que no está preparada para casarse pero cree en ello. Ella tiene una familia "muy bonita" y espera tener la suya propia.
@BUZZNET Ella describe la escena del saco de dormir en Eclipse como "eterna" y dice que fue HOT #Eclipse
@BUZZNET Kristen dice que tiene una especie de obsesión por el control-a ella le gusta saber lo que está pasando y qué puede esperar (que sería un buen jefe) #Eclipse
@hollyoutbreak kristen Stewart: Ilusionada con su próxima película on the road her - Es su libro favorito
@hollyoutbreak kristen Stewart: Empieza en July "On the Road"
@BUZZNET ella interpreta a Marylou en On The Road de Jack Kerouac, que es su libro favorito en primer lugar. Honestamente no puedo esperar a ver esa película. Icónico.
@hollyoutbreak kristen Stewart: Breaking dawn será PG 13
@hollyoutbreak kristen Stewart: La gente debe de ir a ver Elcipse. No necesitas ver las otras películas para saber que pasa
@BUZZNET " "Para alguien que no haya visto la película, Eclipse es una mirada más madura en la misma dinámica. Además el triángulo amoroso viene con peso"
@BUZZNET Kristen dice que ella piensa que la especulación sobre ella y Rob no tendrá fin hasta que las películas finalicen. (Es implacable. Lo sentimos por ellos) #realtalk
@colliderfrosty Desde cuando sabía que BD sería en Dos peliculas y cuando es el rodaje. Ella dijo que sabia desde siempre que sería en 2 pelis y el rodaje comenzará dentro de 6 meses
@BUZZNET Al parecer Kristen y Taylor terminan desmoronandose más al filmar escenas juntos, más que con Rob #Eclipse
Desde @HitFixDaniel :
11:01 am PT Como ya he mencionado, Summit ha permitido la grabación en vídeo en la Conferencia de Prensa de Eclipse. Y como ya he dicho, desgraciadamente, no tienen una cámara de vídeo. *Lo que tenemos son dedos rápidos y una conexión fiable a Internet en la actualidad. A lo largo de todo el blog en directo, hoy he tenido varias conferencias de prensa. Taylor Lautner fue el primero. Segunda ... Kristen Stewart, tras el descanso.
11:03 am PT Estamos feliz, pero sin embargo no K-Stew ...
11:05 am Kristen Stewart dice que ella conduce un Toyota Tacoma y también, a veces, un Mini-Cooper, "Aunque me siento un poco demasiado llamativa en eso."
11:05 am "Si estoy haciendo algo que me hace feliz y yo no miento a nadie", dice Kristen respecto a lo que la lleva. "Tengo muchas ambiciones, pero para los próximos años, sólo quiero ser actriz.
Es 11:06 a.m. la saga se hará cargo de su vida? "Esta es una situación única", dice ella, calificándola de "suerte" y una indulgencia "grave". Ella dice, "Esto es obviamente el papel que me ha puesto en esta posición épica, pero es sólo otra película," diciendo que "Realmente no pienso en mi carrera en términos de planificación hacia fuera y lo que hace por mí . Esto fue sólo una parte que realmente quería interpretar y tuve la suerte de actuar durante mucho tiempo. "
11:08 am "Lo bueno es que las cosas cambian", dice Kristen, en relación con las grandes decisiones que Bella hace en esta película. "Tan pronto como ella lo ve en la primera, se hace. Pero es difícil para ella llegar al punto donde todo el mundo acepta eso", dice de Jacob en la elección de Edward.
11:10 am "Sólo están detrás las personas que son más fuertes para mí en la película entera", dice Kristen de las responsabilidades de acción en esta película. Ella dice que su escena más difícil fue cuando llegó a besar a Jacob por primera vez, pero no por razones físicas. "Fue una Bella diferente", dice, añadiendo: "Y yo estaba muy nerviosa al respecto". Ella llama al Beso, "un error" que tiene Bella.
11:10 am "Creo que si usted tomara todos los aspectos míticos de la historia a distancia, todavía se presentaría como una muy fuerte, lo interesante de ser parte de ella," Kristen insiste. "Yo no creo que sea un gran fenómeno por el aspecto de mítico vampiro", insiste, diciendo acerca de la fuerza de los personajes y las decisiones que tiene, aunque reconoce que las cosas de vampiros la hace "más fresca".
11:12 am "Eclipse" cuenta con más primeros planos de cualquier película anterior. "Yo no hice nada diferente", insiste Kristen, diciendo que el trabajo con alguien diferente en cada película ha sido fresco, porque le requiere replantear las ideas básicas, y no sólo costeando. "Conoce a Bella a través de mí", dice Kristen de trabajar con David Slade y presentarle "Crepúsculo" al mundo.
11:13 am Kristen admite que se siente triste por la pérdida de las cosas del libro, pero aliviada de que "Breaking Dawn" vaya a ser en dos películas, lo que significa reducir los recortes. "No puedo esperar a ver Renesme. No puedo esperar para tener un hijo y casarme."
11:14 am "Todas las cosas que me molestan de ella son cosas que me gustan de ella", dice Kristen, en relación con sus rasgos favoritos de Bella y los menos favoritos. "Lo que más me gusta de ella es que fastidia y no le importa", dice Kristen.
11:15 a.m.-Yo sabía sobre la palabra 'ir'. Soy muy madura de esa manera, "Contaba Kristen cuando se le preguntó si alguna vez había tenido una conversación de "aves y abejas" con su propio padre.. Siempre esta bien cuando hace chistes.
11:16 am "¿Creo en el matrimonio? Sí, claro. Lo que quieras hacer", dice Kristen.
11:17 am "Esa escena es eterna y no tengo nada realmente que hacer en ella", dice Kristen de su papel en la escena de la tienda. Ella tuvo que interpretar "durmiendo". Y añade: "Sólo recuerdo que fue muy Hot." Ella se está refiriendo al calor real, no a estar en una tienda de campaña entre Taylor Lautner y Robert Pattinson, aunque ...
11:18 am Kristen pone a sus diseñadores favoritos en una lista. Mis ojos cristalizados. Voy a salir de ella en un segundo.
11:19 am ¿Tiende Kristen a precipitarse en las cosas de frente como Bella? ¿O es que piensa más?. "Hago lo que siento y realmente no pienso en lo que voy a hacer después", dice de las opciones de su trabajo. "Soy una especie de monstruo del control", añade. Así que al parecer ella es un poco como Bella y un poco de no Bella.
Son las 11:20 am Son Edward y Jacob unas opciones románticas realmente buenas? "Ninguno de nuestros personajes son perfectos. Todos ellos son tan locos y desordenados y por eso van tan bien juntos", dice. Ella admite que si ella fuese una amiga de Bella, podría advertirle a Bella que tuviera cuidado con * Jacob y Edward *.
11:21 am Ella sobre "On the road", que es su libro favorito. Comienza en un período de cuatro semanas para ensayos en julio, preparación para el rodaje. Señala que en un proceso de preparación de cuatro semanas no tiene precedentes. Ella está notablemente emocionada por esto, que será dirigida por Walter Salles.
11:23 am "Es difícil tener detalles de tu vida personal y aplicarlos a un lugar", dice Kristen, cuando se le preguntó si ella puede relacionarse con ciertas escenas. Ella se está refiriendo específicamente a la escena de la tienda, otra vez. "Me gustaría que no fuera tan caliente", agrega otra vez. Una vez más, el calor.
11:23 am Kristen sospecha que "Breaking Dawn" será PG-13, pero admite que no tiene ni idea.
11:24 am "Para alguien que no haya [visto] las otras películas. Hay un montón de historia de fondo, por lo que no necesitas ver las demás para ver esta, "Dice Kristen. Ella le promete que habrá más "acción". Ella también lo llama "más dinámico".
11:25 am "Breaking Dawn" empezará su rodaje en seis meses, a partir de octubre, Kristen dice que ella sabía que iban a ser dos películas "siempre" y ella admite que ha sido difícil mantenerlo en "secreto".
11:26 a.m. Uh-oh. Una pregunta personal para Kristen sobre su relación con Rob y la especulación que lo rodea. Ella no tiene una respuesta y simplemente dice que la especulación probablemente continuará.
11:27 am "Realmente no puedo esperar para entrar en eso. He estado en las afueras de lo que sería el como interpretar a uno de ellos", dice Kristen, con respecto a llegar a explotar su lado vampiro en " Amanecer ", y agregó:" Ella va a ser la más cool de los vampiros, de cualquiera de ellos. " Ella se dedicará a trazar el cambio completo de Bella en la primera película hasta el final de "Breaking Dawn".
11:28 a.m. Suspiro. Alguien pregunta Kristen si puede comparar el besar a Dakota Fanning y Taylor. Ella dice que prefiere a Dakota, pero obviamente tratando de pasar a la siguiente pregunta.
11:30 a.m. Yay! Palabras amables para Billy Burke, una de las piezas más subestimadas de la franquicia. Ella es toda alabanzas para su padre en la película. Tiene un par de grandes escenas en "Eclipse".
11:31 am Kristen subraya que las personas que llaman a Bella una chica débil, codependiente no están leyendo correctamente. Ella está aprendiendo. Ella trata de hacer las cosas. Ella comete errores y aprende de ellos y está cada vez más segura de lo que quiere.
11:31 am Esto es todo para Kristen ...
Aquí tenéis varias fotos de Taylor en la conferencia de prensa de Eclipse así como la transcripción de dicha conferencia.
Taylor Lautner ha sido el primero en celebrar la Conferencia de Prensa en Los Angeles
10:34 Taylor llega
10:35 "Probablemente la gente que me rodea. Son los que me importan. Ellos son mi motivacion! La respuesta de Taylor a lo que le impulsa. Conduce un coche que lo pone desde el Punto A al Punto B.
10:36 "Estaba triste porque yo no estuve en la accion demasiado...tengo que besar a Bella por primera vez" dice Taylor cuando se habla de las cosas nuevas de la pelicula. El dice que Rob y el no se comparan.
10:37 "Estoy muy agradecido con la franquicia y todo lo que es" dice Taylor hablando de el momento de su vida. El dice que la eleccion de proyectos futuros es un instinto. "Quiero desafiarme a mi mismo con cosas diferentes"
10:38 Taylor dice que no tiene un sequito, pero tiene un par de tipos (seguridad)
10:39 "De vez en cuando quieres un helado" en relacion con el deseo de hacer trampas con su dieta. El explica que en realidad es igual de dificil que mantener la masa muscular como lo fue para adquirirla al principio. Dice que es 10 veces mas duro.
10:40 "Jacob madura un poco" dice Taylor, aunque el insiste en que los cambios son todos los del libro, porque eso es lo que los fans quieren ver.
10:40 Taylor se pone a trabajar mas con Robert Pattinson en esta pelicula. "Por lo General tengo que odiarle en esas escenas y es dificil. El es un buen chico, divertido" "Tan pronto como ellos cortan la escena, acabo riendo agusto"
10:41 La escena de la tienda es su favorita.
10:41 Aunque Taylor se divierte con su "desnudos" frecuentes "Esas son las escenas mas dificiles".
10:42 Taylor no nos puede decir como se dividira Amanecer.
10:42 "Lo que dice el libro, es lo que probablemente vayamos a hacer"
10:43 "Lo mas probable es que puede ser un podo diferente al muñeco" dice Taylor sobre la pelicula de "Strech Armstrong". "Lo bueno con este juguete es que no hay historia" calificandola de "Super-excitante y creativa"
10:44 Taylor dice que hay muchos mas beneficios que perjuicios para las celebridades.
10:45 Mas informaciona cerca de la escena en la tienda de campaña, especificamente la linea donde JAcob le dice a Edward "Despues de todo, estoy mas caliente que tu" El contexto es importante. "Es otra de esas lineas que era un poco dificil decirle a Rob"
10:45 "Es de lejos mi pelicula favorita" dice Taylor de Eclipse. El te anima a que la veas.
10:46 "El trabajo con el Sr. Cruise fue muy surrealista. Hacer una pelicula con el seria uno de mis sueños" dice Taylor de su expereriencia en Less Grossman en los MTV Movie Awards.
10:46 Taylor nunca ha estado en un triangulo amoroso, al menos no desde la escuela primaria. Dice que no le gustaria encontrarse en la situacion romantica de la pelicula.
10:48 Torpe cuestion acerca de Taylor Swift. No hay respuesta real. Es evidente.
10:48 Taylor solo se ha reunido una vez con Bill Condon y muy brevemente, por lo que no han hablado de Amanecer. Se espera con ansias esas conversaciones.
10:49 "Creo que eso fue definitivamente lo que hay que hacer" Dice Taylor de hacer Amanecer en dos partes. "Hay tantas cosas que con la manada y con la bebe" Si pudieras oir el tono como el dice "la bebe"...
10:50 Los placeres culpables de Taylor son "American Idol". El no se ha perdido ni una emision en nueve años. "No puedo creer que acabo de decir eso"
10:51 "Si...realmente no empezado a pensar en ello demasiado...." Taylor dice que en el "Enredo romantico y unico" que tiene en Amanecer. "Seguro que sera interesante"
10:51 "Yo no diria que no son extraños, pero sin duda son apasionantes" habla de "encuentros extraños con los fans"
10:52 "Definitivamente es rodearte con su familia y los amigos que hane stado ahi desde siempre" dice Taylor, en relacion con la clave para permanecer conectado a la tierra. "Nos sentamos en casa. No somos tan emocionantes. Vemos todos los marte sy miercoles "American Idol".
10:53 ¿Hay alguien mas pensando en lo que estoy pensando? Taylor Lautner debe ser reemplazdo TOTALMENTE por Simon Cowell en "American Idol" como Juez.
10:54 "Si, puede ser creativo. Es cuestion de elegir donde vas y cuando" dice Taylor respecto a si es posible para el salir en publico. Dice que tiene restaurantes de bajo perfil bajo, pero a veces solo quiere jugar a los bolos.
10:55 Todo el elenco, todos son amigos. Taylor no puede imaginarse la filmacion sin todo el elenco. "Definitivamente vamos a mantener la amistad por un tiempo muy largo pasada la franquicia"
10:56 Taylor dice que busca historias cuando busca nuevos proyectos. El esta "super emocionado" para ponerse en marcha con "Abduction", que comienza la produccion en tres semanas.
10:57 "¿Taylor ha luchado por una mujer en la vida real? "Si definitivamente. Si es importante para ti...Si, he luchado por una mujer"
10:57 Mas acerca de Amanecer... Dice que es "super importante" para seguir fieles a los libros. "Puede haber pequeños cambios aqui y alla" reconoce. "Creo que Bill Condon, haga lo que haga va a resultar sorprendente"
10:58 Esto es todo por Taylor....
Fotos de Kristen en la conferencia de prensa de Eclipse ayer así como otras en el momento de conceder entrevistas.
Robert Pattinson el sábado en la conferencia de prensa de Eclipse además de varias fotos más correspondiente a entrevistas.
Fotos de Taylor, Kristen y Robert.
En esta ocasión, os mostramos el panel de Los Cullen, donde vemos a Elizabeth Reaser, Ashley Greene, Jackson Rathbone, Nikki Reed y Peter Facinelli.
Han salido los primeros vídeos de Robert, Kristen y Taylor en la convención de Los Ángeles el sábado.
El resto del cast también fue entrevistado, os dejamos algunas imágenes de los chicos posando con la periodista que los entrevisto para Access Hollywood.
Entre ellos están: Elizabeth Reaser, Nikki Reed, Peter Facinelli, Jackson Rathbone, Kellan Lutz, Ashley Greene, Dakota Fanning, Bryce Dallas Howard, Xavier Samuel, Julia Jones, Alex Meraz y Chaske Spencer.
Ya podemos ver casi completa la intervención de Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner en la convención de Eclipse celebrada este sábado en Los Ángeles.